עמותת איתך, משפטניות למען צדק חברתי